décors cinema

...Travailler pour le cinéma c'est travailler sur ce qui ne se voit pas. On pourrait en dire de même sur tous les travaux qui communiquent. Mais le choix du cadrage augmente cet invisible pourtant bien présent.

Aux échanges avec le réalisateur vient s'ajouter ceux avec le chef opérateur. Chacun prend en charge un maillon de la chaîne.

Ce qui semble être des détails invisibles, travaille avec notre vécu, nos références culturelles, sociales, familiales... Une recherche tout en finesse.

... Working for the cinema it is working for what we can't see. One could say the same with all the communication work. But the choice of the centring increases this invisibility which is nevertheless present. Communications with the director, add added to those with the main operators. Each becomes a link in the chain.

What seem to be invisible details work with our life, our cultural, social, familial references... A research in finesse.

Voici quelques films en images. Pour connaitre l'ensemble des créations de décors de film, vous pouvez consulter la page "Parcours"

Here are few images from films. To find out more about my movie decors, please see the page "Parcours"